-
1 элемент ИЛИ
- OR gate
- OR element
- OR component
- OR circuit
- one element
- mix gate
- logic sum gate
- disjunction gate
- alternation gate
- add gate
элемент ИЛИ
-
[Интент]
(логический) элемент ИЛИ
(логическая) схема ИЛИ
схема логического сложения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Параллельные тексты EN-RU
OR element
The output variable will be 1 only if at least one input variable is 1.
[Schneider Electric]Элемент ИЛИ
Значение переменной на выходе равно 1, если хотя бы одна входная переменная равна 1.
[Перевод Интент]Тематики
- Булева алгебра, элементы цифровой техники
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элемент ИЛИ
-
2 элемент ИЛИ
1. any or all gate2. one element -
3 элемент ИЛИ
-
4 элемент ИЛИ
1) Engineering: OR circuit, OR element (логический), OR gate, add gate, alternation gate, disjunction gate, join gate, logic sum gate, mix gate, positive OR gate, union gate2) Information technology: OR component, any or all gate (логический) (логический), one element3) Electrical engineering: (логический) OR gate -
5 элемент ИЛИ - НЕ
Engineering: NOR circuit, NOR element (логический), NOT-OR circuit, NOTOR element (логический), rejection gate -
6 элемент ИЛИ-НЕ
1) Engineering: NOR gate, joint denial gate, negative-OR gate, nondisjunction gate2) Information technology: NOR circuit, NOR element, NOT-OR circuit, rejection gate -
7 элемент или
1) Engineering: OR circuit, OR element (логический), OR gate, add gate, alternation gate, disjunction gate, join gate, logic sum gate, mix gate, positive OR gate, union gate2) Information technology: OR component, any or all gate (логический) (логический), one element3) Electrical engineering: (логический) OR gate -
8 элемент ИЛИ
OR component, one element, OR elementРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > элемент ИЛИ
-
9 элемент или
-
10 элемент или
-
11 элемент или
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > элемент или
-
12 элемент или
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > элемент или
-
13 элемент или орган защиты ядерного реактора
элемент или орган защиты ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элемент или орган защиты ядерного реактора
-
14 элемент или орган системы обеспечения безопасности ядерного реактора
элемент или орган системы обеспечения безопасности ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элемент или орган системы обеспечения безопасности ядерного реактора
-
15 элемент или статья справочника
элемент или статья справочника
(МСЭ-T F.515).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элемент или статья справочника
-
16 элемент или характеристика, необходимая по условиям применяемой технологии
элемент или характеристика, необходимая по условиям применяемой технологии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элемент или характеристика, необходимая по условиям применяемой технологии
-
17 элемент или компонент с потерями
Electronics: lesserУниверсальный русско-английский словарь > элемент или компонент с потерями
-
18 элемент или ячейка
Oil: patternУниверсальный русско-английский словарь > элемент или ячейка
-
19 герметичный газонепроницаемый элемент или батарея
3.32 герметичный газонепроницаемый элемент или батарея (sealed gas-tight cell or battery): Элемент или батарея, которая остается закрытой и через которую не выделяется газ или жидкость при емкости или температуре, определенных изготовителем.
[МЭС [4], 486-01-21, изменено]
Примечание 1 - Такие элементы и батареи должны быть снабжены прибором безопасности для предотвращения (во избежание) опасного высокого внутреннего давления. Элементы или батареи не требуют добавления электролита и сконструированы для использования в течение срока службы (эксплуатации) в первичном герметичном положении (состоянии).
Примечание 2 - Вышеупомянутое определение взято из ЕН 50020 [5]. Оно отличается от определений МЭС [4], 486-01-20 и МЭС [4], 486-01-21 и может быть применено как для элемента, так и для батареи.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61241-0-2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 0. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > герметичный газонепроницаемый элемент или батарея
-
20 неповреждаемый элемент или неповреждаемая компоновка элементов
неповреждаемый элемент или неповреждаемая компоновка элементов
Элемент или компоновка элементов, которые не подвержены повреждениям, указанным в МЭК 60079-11 [8]. Вероятность того, что такие повреждения произойдут в процессе эксплуатации или хранения, считают настолько низкой, что ее не следует учитывать.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неповреждаемый элемент или неповреждаемая компоновка элементов
См. также в других словарях:
элемент ИЛИ — [Интент] (логический) элемент ИЛИ (логическая) схема ИЛИ схема логического сложения — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Параллельные тексты EN RU OR element … Справочник технического переводчика
элемент или орган защиты ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN safety member … Справочник технического переводчика
элемент или орган системы обеспечения безопасности ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN safety member … Справочник технического переводчика
элемент или статья справочника — (МСЭ T F.515). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN directory entry … Справочник технического переводчика
элемент или характеристика, необходимая по условиям применяемой технологии — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN technologically required feature … Справочник технического переводчика
элемент ИЛИ-ИЛИ — loginė išskirties disjunkcija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. anticoincidence gate; difference gate; diversity gate; EITHER OR gate; EXCLUSIVE OR gate; non equivalence gate vok. EXKLUSIVES ODER Glied, n; Inäquivalenzelement, n;… … Automatikos terminų žodynas
элемент или батарея с редуктором давления — 3.12.5 элемент или батарея с редуктором давления: Элемент или батарея, закрываемые в нормальных условиях и имеющие устройство выпуска газа, которое срабатывает при превышении установленного значения внутреннего давления. В нормальных условиях… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
элемент или — Логический элемент, реализующий логическое сложение (дизъюнкцию) … Политехнический терминологический толковый словарь
герметичный элемент или батарея — 3.34 герметичный элемент или батарея: Элемент или батарея, выполненные в герметичной оболочке, через которую не выделяется газ или жидкость в условиях эксплуатации, определенных изготовителем. Примечание Такие элементы и батареи могут быть… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
герметичный элемент или батарея с регулирующим клапаном — 3.5.12 герметичный элемент или батарея с регулирующим клапаном: Элемент или батарея, не требующий(ая) добавления электролита, выполненный(ая) в герметичной оболочке, не выделяющий(ая) газ в нормальном режиме работы, но имеющий(ая)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
неповреждаемый элемент или неповреждаемая сборка элементов — 3.11.1 неповреждаемый элемент или неповреждаемая сборка элементов (infallible component or infallible assembly of components): Элемент или сборка элементов, которые в соответствии с данным стандартом рассматриваются как не подверженные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации